BAHASA ARAB DALAM KOMUNIKASI MASYARAKAT KOTA MATARAM ANALISIS PERUBAHAN MAKNA KATA SERAPAN BAHASA ARAB PADA BAHASA INDONESIA
Keywords:
كلمة إقتراضية , تغيير المعى
Abstract
وإنما غرض من أغراض هذا البØØ« هو لوص٠أشكال وأنواع الإختلا٠عن كلمات إقتراضية اللغة العربية إلى اتصال باللغة الإندزنيسيا ÙÙŠ المجتمعة مدينة ماترام. ومصدر هذا البØØ« كتب التي طبعتها وزاراة الدينية والثقاÙية عن الموضوع " بØØ« كلمات إقتراضية اللغة العربية ÙÙŠ اللغة الإندونيسيا " إذن, إختار الباØØ« من Øرو٠الأبجادية ( Ø£- ز) اين الكلمة منها الذي يبرز ÙÙŠ التطبيق بكثير ÙÙŠ مخابرة مجتمعة ÙÙŠ مدينة ماترام. وأدوات هذا البØØ« بنÙسه كأداة الأولى, ومرØلة تØليل البيانات التي يؤديها الباØØ«, منها : (1) جمع كلمات إقتراضية العربية من مصادر البيانات , (2) تØليل كلمات التي تكون Ùيها الإختلا٠ÙÙŠ معانيها وألÙاظها , (3) تØديد إختلا٠الأصوات بناء على وصÙها. تؤدي جمع البيانات بطريقة الوثائق مت الكتب المطبوعة والبØØ« العلمية التي تتعلق بهذا بØثي. ونتائج هذا البØØ« له ثلاثة أشكال ÙÙŠ الكلمات الإقتراضية باللغة العربية غير أن يبØØ« عن معنى الكلمة الموسع أو الكلمة المضيع أو اختلا٠كل معانيها أو الألÙاظها كتغير معناها وألÙاظها يساوي أو كذالك ضدها
Published
2019-04-16
How to Cite
mirwan, mirwan. (2019). BAHASA ARAB DALAM KOMUNIKASI MASYARAKAT KOTA MATARAM ANALISIS PERUBAHAN MAKNA KATA SERAPAN BAHASA ARAB PADA BAHASA INDONESIA. Moralitas : Jurnal Pendidikan Dan Studi Islam, 1(1), 74-85. Retrieved from https://ejournal.kopertais4.or.id/sasambo/index.php/Moralitas/article/view/4424
Section
Articles